只有她和你,分享过彼此的心跳!关于母亲节的英文二三事
来源: | 作者:佚名 | 发布时间: 2021-05-09 | 566 次浏览 | 分享到:

又到了一年一度的母亲节了,小瑞老师在这里代表瑞尔英语向所有辛勤付出的妈妈或准妈妈们节日快乐!借此机会,正好也和大家聊一聊关于“母亲节”的二三事。

“母亲节”的由来

母亲节,是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊;而现代的母亲节则起源于美国,时间为每年5月的第二个周日,在这一天,妈妈们通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草

英文中母亲的几种含义

“母亲节”的英文为Mother's Day,而“Mother”通常有以下几种含义:

1.母亲;妈妈;大娘,大妈 [C]

My mother got a TV set form this department store on time.

我母亲在这家百货商店以分期付款买了一台电视机。

2.女修道院院长 [C]

The Mother Superior is the soul of compassion.

那个女修道院院长是具有同情心的典范。

3.起源,根由

Necessity is the mother of invention.

需要是发明之母。

v.

4.给予母亲的关爱;像母亲般地照顾 [T]

She felt a great need to mother him.

她迫切地想要细心照料他。

学习完母亲的含义,那么身为人子的我们能够做些什么呢?

1、买束花赠予妈妈(Buy a bunch of flowers for mom)

2、为妈妈读一首诗

小瑞老师想要推荐美国知名词作家霍华德·约翰逊的一首经典诗歌《M-o-t-h-e-r》。原文如下:

"M" is for the million things she gave me,

(M表示她为我做的成千上万的事情)

"O" means only she's growing old,

(O表示她正在慢慢变老)

"T" is for the tears she shed to save me,

(T表示她为我流下的眼泪)

"H" is for her heart of purest gold,

(H表示她金子般纯净的心)

"E" is for her eyes, with the love-light shining.

(E表示她闪烁着爱的光芒的眼睛)

"R" means right, and she'll always be,

(R表示她永远都是对的)

Put them all together, they spell "MOTHER",、

(把这些字母拼在一起,就拼成了"母亲")

A word that means the world to me.

(这个对我来说意味着整个世界的单词)

3、为母亲做一顿饭(Cook a meal for mom)

除了上述的内容之外,我们能做的事情还有很多,除了节日的祝福,更重要的还是在日常生活中多抽时间陪伴,哪怕只是几句简单的寒暄问候,也能让她感到满满的暖意。今天,你都为妈妈做了哪些事呢?来聊聊看吧~


免费预约报名悦读坊体验
立即预约